РусEng

Министерство культуры Российской Федерации

Сотрудничество Россия – Европа в области культуры

Министерство культуры Российской Федерации
Совет Европы
ЮНЕСКО
Российский комитет Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”
Европейская цифровая библиотека ЕВРОПЕАНА
MINERVA PLUS в России
Европейский проект ATHENA
Европейский фонд культуры
Европейская культура в действии
Печать
Главная  /  Европейский Союз

Европейский Союз

В мае 2007 года Европейская Комиссия предложила Европейскую Стратегию для сферы культуры, основанную на трёх принципах: культурное разнообразие и межкультурный диалог; культура как катализатор творчества; культура как ключевой компонент международных связей.

Стратегия была разработана на основе результатов публичных консультаций и одобрена на Лиссабонском Форуме в сентябре 2007 года, а затем утверждена Советом Европы в резолюции (ноябрь 2007 года) и заключении Председательства Португалии в Евросоюзе (декабрь 2007 года).

В соответствии с первым принципом, Европейский Союз и другие заинтересованные стороны должны работать вместе над усилением межкультурного диалога, который должен обеспечить понимание и уважение культурного разнообразия Европы. Для этого необходимо развивать трансграничную мобильность деятелей культуры и произведений искусства.

Второй принцип подчёркивает роль культуры как катализатора творчества, необходимого для экономического развития и занятости, и этот принцип является составной частью Лиссабонской Стратегии. Культурные индустрии вносят неоценимый вклад в европейскую экономику и конкурентоспособность. Творчество влечёт за собой социальные и технологические инновации и стимулирует экономический рост и занятость в Европейском Союзе.

Продвижение культуры как жизненно важного компонента международных связей Европейского Союза – это третий принцип европейской стратегии для сферы культуры. В рамках Конвенции ЮНЕСКО об охране и поощрении разнообразия форм культурного самовыражения ( 186,19 Кб Скачать ), Европейский Союз должен играть новую и более активную роль в международных связях и интегрировать европейскую культуру, как жизненно важный компонент отношений Европы с другими регионами и странами.

Многоуровневый диалог и партнёрство

Для реализации этих принципов необходимо разрабатывать и применять новые методы деятельности и партнёрства.

Для того, чтобы определить все стороны, заинтересованные в европейском культурном сотрудничестве, Европейская Комиссия предлагает развивать структурированный диалог со сферой культуры. В рамках такого диалога профессиональные организации, культурные институции, неправительственные организации, европейские сети, фонды и др. смогут обсудить проблемы сферы культуры между собой и привлечь институции европейского уровня и стран-членов Евросоюза к разработке новых аспектов развития сферы культуры.

Новая стратегия продвигает сотрудничество стран-членов Евросоюза путём внедрения открытого метода координации как инструмента, предложенного в Лиссабонской стратегии. Этот метод состоит из согласования общих целей, определения измерительных инструментов (статистика, индикаторы, руководства), регулярного отслеживания результатов деятельности по достижению этих целей и обмена информацией и положительным опытом.

Ключевая роль культуры

Статья 15 Договора о Европейском Союзе требует, чтобы Европейский Союз во всех своих действиях принимал во внимание сферу культуры, уважая культурное разнообразие европейских стран. Европейская Комиссия считаем необходимым гарантировать, что при принятии любых регуляторных и финансовых решений или предложений культура и культурное разнообразие европейских стран учитываются надлежащих образом.

Источник: сайт "Культура" Европейской Комиссии

Информационный центр Программы добрососедства и сотрудничества Европейского Союза (ENPI)

Глоссарий партнёрства Европейского Союза

Портал «Европульс» знакомит читателей с тенденциями современного европейского общества (ЕвроТренд)и культуры (ЕвроКульт), поделится последними новостями (Новости) и информацией об интересных событиях в России (Афиша), рассказывает о знаменитых университетах (ЕвроКампус) и малоизученных уголках Старого Света (ЕвроЭкспресс) и раскрывает исторические факты, которые позволяют по-новому взглянуть на Европу (ЕвроWiki).

Новости раздела

События раздела